作文地带-有翻译的英语作文网 数十人的翻译团队,提供经过翻译的原创英语作文,是您英语学习的好帮手!英语作文

爱丽丝漫游奇境(Alice's Adventures in Wonderland)(66)

时间:2010-04-07来源:英语作文网栏目:英文原著作者:英语作文收藏:收藏本文我要点评
and the shrill voice of the Queen ordering off her unfortunate guests to execution--once more the pig-baby was sneezing on the Duchess's knee, while plates and dishes crashed around it--once more the

and the shrill voice of the Queen ordering off her unfortunate

guests to execution--once more the pig-baby was sneezing on the

Duchess's knee, while plates and dishes crashed around it--once

more the shriek of the Gryphon, the squeaking of the Lizard's

slate-pencil, and the choking of the suppressed guinea-pigs,

filled the air, mixed up with the distant sobs of the miserable

Mock Turtle.

 

  So she sat on, with closed eyes, and half believed herself in

Wonderland, though she knew she had but to open them again, and

all would change to dull reality--the grass would be only

rustling in the wind, and the pool rippling to the waving of the

reeds--the rattling teacups would change to tinkling sheep-

bells, and the Queen's shrill cries to the voice of the shepherd

boy--and the sneeze of the baby, the shriek of the Gryphon, and

all thy other queer noises, would change (she knew) to the

confused clamour of the busy farm-yard--while the lowing of the

cattle in the distance would take the place of the Mock Turtle's

heavy sobs.

 

  Lastly, she pictured to herself how this same little sister of

hers would, in the after-time, be herself a grown woman; and how

she would keep, through all her riper years, the simple and

loving heart of her childhood:  and how she would gather about

her other little children, and make THEIR eyes bright and eager

with many a strange tale, perhaps even with the dream of

Wonderland of long ago:  and how she would feel with all their

simple sorrows, and find a pleasure in all their simple joys,

remembering her own child-life, and the happy summer days.

 

                             THE END

 

作文地带 ()
本文包含以下关键字,请点击获取相关文章
与 爱丽丝漫游奇境(Alice's Adventures in Wonderland)(66) 相关文章如下:
------分隔线----------------------------