作文地带-有翻译的英语作文网 数十人的翻译团队,提供经过翻译的原创英语作文,是您英语学习的好帮手!英语作文

爱丽丝漫游奇境(Alice's Adventures in Wonderland)(30)

时间:2010-04-07来源:英语作文网栏目:英文原著作者:英语作文收藏:收藏本文我要点评
and down in an agony of terror. `Oh, there goes his PRECIOUS nose'; as an unusually large saucepan flew close by it, and very nearly carried it off. `If everybody minded their own business,' the Duch

and down in an agony of terror.  `Oh, there goes his PRECIOUS

nose'; as an unusually large saucepan flew close by it, and very

nearly carried it off.

 

  `If everybody minded their own business,' the Duchess said in a

hoarse growl, `the world would go round a deal faster than it

does.'

 

  `Which would NOT be an advantage,' said Alice, who felt very

glad to get an opportunity of showing off a little of her

knowledge.  `Just think of what work it would make with the day

and night!  You see the earth takes twenty-four hours to turn

round on its axis--'

 

  `Talking of axes,' said the Duchess, `chop off her head!'

 

  Alice glanced rather anxiously at the cook, to see if she meant

to take the hint; but the cook was busily stirring the soup, and

seemed not to be listening, so she went on again:  `Twenty-four

hours, I THINK; or is it twelve?  I--'

 

  `Oh, don't bother ME,' said the Duchess; `I never could abide

figures!'  And with that she began nursing her child again,

singing a sort of lullaby to it as she did so, and giving it a

violent shake at the end of every line:

 

        `Speak roughly to your little boy,

          And beat him when he sneezes:

        He only does it to annoy,

          Because he knows it teases.'

 

                    CHORUS.

 

    (In which the cook and the baby joined):--

 

                `Wow! wow! wow!'

 

  While the Duchess sang the second verse of the song, she kept

tossing the baby violently up and down, and the poor little thing

howled so, that Alice could hardly hear the words:--

 

        `I speak severely to my boy,

          I beat him when he sneezes;

        For he can thoroughly enjoy

          The pepper when he pleases!'

 

                    CHORUS.

 

                `Wow! wow! wow!'

 

  `Here! you may nurse it a bit, if you like!' the Duchess said

to Alice, flinging the baby at her as she spoke.  `I must go and作文地带 ()

本文包含以下关键字,请点击获取相关文章
与 爱丽丝漫游奇境(Alice's Adventures in Wonderland)(30) 相关文章如下:
------分隔线----------------------------
本栏目推荐英语作文
  • 常用口语背诵500句

    因为很简单,所以请收藏这常用口语背诵500句。以后,你只要点收藏夹就可以看到了,非...