作文地带-有翻译的英语作文网 数十人的翻译团队,提供经过翻译的原创英语作文,是您英语学习的好帮手!英语作文

爱丽丝漫游奇境(Alice's Adventures in Wonderland)(33)

时间:2010-04-07来源:英语作文网栏目:英文原著作者:英语作文收藏:收藏本文我要点评
to queer things happening. While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again. `By-the-bye, what became of the baby?' said the Cat. `I'd nearly forgotten to ask.' `It tu

to queer things happening.  While she was looking at the place

where it had been, it suddenly appeared again.

 

  `By-the-bye, what became of the baby?' said the Cat.  `I'd

nearly forgotten to ask.'

 

  `It turned into a pig,' Alice quietly said, just as if it had

come back in a natural way.

 

  `I thought it would,' said the Cat, and vanished again.

 

  Alice waited a little, half expecting to see it again, but it

did not appear, and after a minute or two she walked on in the

direction in which the March Hare was said to live.  `I've seen

hatters before,' she said to herself; `the March Hare will be

much the most interesting, and perhaps as this is May it won't be

raving mad--at least not so mad as it was in March.'  As she said

this, she looked up, and there was the Cat again, sitting on a

branch of a tree.

 

  `Did you say pig, or fig?' said the Cat.

 

  `I said pig,' replied Alice; `and I wish you wouldn't keep

appearing and vanishing so suddenly:  you make one quite giddy.'

 

  `All right,' said the Cat; and this time it vanished quite slowly,

beginning with the end of the tail, and ending with the grin,

which remained some time after the rest of it had gone.

 

  `Well!  I've often seen a cat without a grin,' thought Alice;

`but a grin without a cat!  It's the most curious thing I ever

saw in my life!'

 

  She had not gone much farther before she came in sight of the

house of the March Hare:  she thought it must be the right house,

because the chimneys were shaped like ears and the roof was

thatched with fur.  It was so large a house, that she did not

like to go nearer till she had nibbled some more of the lefthand

bit of mushroom, and raised herself to about two feet high:  even

then she walked up towards it rather timidly, saying to herself

`Suppose it should be raving mad after all!  I almost wish I'd

gone to see the Hatter instead!'

 

 

 

                           CHAPTER VII

 

                         A Mad Tea-Party

 

 

  There was a table set out under a tree in front of the house,

and the March Hare and the Hatter were having tea at it:  a

Dormouse was sitting between them, fast asleep, and the other two

were using it as a cushion, resting their elbows on it, and talking作文地带 ()

本文包含以下关键字,请点击获取相关文章
与 爱丽丝漫游奇境(Alice's Adventures in Wonderland)(33) 相关文章如下:
------分隔线----------------------------
本栏目推荐英语作文
  • 常用口语背诵500句

    因为很简单,所以请收藏这常用口语背诵500句。以后,你只要点收藏夹就可以看到了,非...