作文地带-有翻译的英语作文网 数十人的翻译团队,提供经过翻译的原创英语作文,是您英语学习的好帮手!英语作文

爱丽丝漫游奇境(Alice's Adventures in Wonderland)(34)

时间:2010-04-07来源:英语作文网栏目:英文原著作者:英语作文收藏:收藏本文我要点评
over its head. `Very uncomfortable for the Dormouse,' thought Alice; `only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind.' The table was a large one, but the three were all crowded together at one corne

over its head.  `Very uncomfortable for the Dormouse,' thought Alice;

`only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind.'

 

  The table was a large one, but the three were all crowded

together at one corner of it:  `No room!  No room!' they cried

out when they saw Alice coming.  `There's PLENTY of room!' said

Alice indignantly, and she sat down in a large arm-chair at one

end of the table.

 

  `Have some wine,' the March Hare said in an encouraging tone.

 

  Alice looked all round the table, but there was nothing on it

but tea.  `I don't see any wine,' she remarked.

 

  `There isn't any,' said the March Hare.

 

  `Then it wasn't very civil of you to offer it,' said Alice

angrily.

 

  `It wasn't very civil of you to sit down without being

invited,' said the March Hare.

 

  `I didn't know it was YOUR table,' said Alice; `it's laid for a

great many more than three.'

 

  `Your hair wants cutting,' said the Hatter.  He had been

looking at Alice for some time with great curiosity, and this was

his first speech.

 

  `You should learn not to make personal remarks,' Alice said

with some severity; `it's very rude.'

 

  The Hatter opened his eyes very wide on hearing this; but all

he SAID was, `Why is a raven like a writing-desk?'

 

  `Come, we shall have some fun now!' thought Alice.  `I'm glad

they've begun asking riddles.--I believe I can guess that,' she

added aloud.

 

  `Do you mean that you think you can find out the answer to it?'

said the March Hare.

 

  `Exactly so,' said Alice.

 

  `Then you should say what you mean,' the March Hare went on.

 

  `I do,' Alice hastily replied; `at least--at least I mean what

I say--that's the same thing, you know.'

 

  `Not the same thing a bit!' said the Hatter.  `You might just

as well say that "I see what I eat" is the same thing as "I eat

what I see"!'

 

  `You might just as well say,' added the March Hare, `that "I

like what I get" is the same thing as "I get what I like"!'

 

  `You might just as well say,' added the Dormouse, who seemed to

be talking in his sleep, `that "I breathe when I sleep" is the

same thing as "I sleep when I breathe"!'

 

  `It IS the same thing with you,' said the Hatter, and here the

conversation dropped, and the party sat silent for a minute,

while Alice thought over all she could remember about ravens and作文地带 ()

本文包含以下关键字,请点击获取相关文章
与 爱丽丝漫游奇境(Alice's Adventures in Wonderland)(34) 相关文章如下:
------分隔线----------------------------
本栏目推荐英语作文
  • 常用口语背诵500句

    因为很简单,所以请收藏这常用口语背诵500句。以后,你只要点收藏夹就可以看到了,非...