专业指导英语写作服务
专业批改、翻译英语作文
留言给我们 站内搜索
作文地带QQ群:81784028
作文地带-有翻译的英语作文网 数十人的翻译团队,提供有原创翻译的英语作文,作文地带是您英语学习的好帮手!英语作文网

2010全国一英语作文求老师批改(2)

时间:2010-09-03来源:网友投稿栏目:网友投稿英语作文作者:suqiong 英语作文收藏:收藏本文
点 评 本篇是书信题材的文章,文章给出的信息非常多,基本上作者只要照着翻译就可以了,不用过多的去自己发挥。 作者在表达时,添加的自己的东西太多,这样以来,在表述上就不够准确。 第1处:Mr Wu从何而来? 第2

点 评

本篇是书信题材的文章,文章给出的信息非常多,基本上作者只要照着翻译就可以了,不用过多的去自己发挥。

作者在表达时,添加的自己的东西太多,这样以来,在表述上就不够准确。

第1处:Mr Wu从何而来?

第2处:开会时间,last for about three hours ,文章给出的信息就是从下午2点至5点,3个小时就是3个小时,没有大概3个小时的概念。

第3处:About ten students enter for this,文章给出的信息就是参赛选手10个,没有大概10个的说法。

第4处:我理解的联系人电话指的是会议联系人的电话,而不是文章中的本人电话,作者请参考。

给 分 理 由

批改第1处,扣2分;

批改第2处,扣1分;

批改第3处,扣3分;

批改第4处,扣2分;

批改第5处,扣2分;

批改第6处,我与作者理解上有歧义,在此不做扣分处理;

批改第7处,表述冗杂,扣2分。

最后得分88分。

作者请再接再厉,逐渐提高写作水平!

批改满意度 100%joozone.com
“2010全国一英语作文求老师批改(2)”一文包含以下关键字,请点击获取相关文章
------分隔线----------------------------
今日最新更新英语作文
------分隔线----------------------------
栏目推荐