关于我家的春节英语作文带翻译

手机访问:关于我家的春节英语作文带翻译

  只要我老家的人一听到过年,就会想起腊月二十三,没错,这儿的春节就是从这天开始的。别的不说,这一天的到来对孩子们来说是个超好的消息!因为是必须要吃糖的。硬糖,软糖,各型各色 的都有:有的好似玉米,有的类似南瓜,有的确实浓稠的蜂蜜,入口即化。此外,这一天必须放炮,要穿新衣,还有特殊的祭灶仪式:传说灶王爷要在这一天去玉皇大帝那里报告工作,人们要在这一天 献上麻糖,吃起来又甜又黏,好让灶王爷嘴甜一些,多上报好事......这是重要的一天。

  As soon as people in my hometown hear about the new year, they will think of the 23rd of the twelfth lunar month. Yes, the Spring Festival here starts from this day. What's more, the coming of this day is super good news for children! Because we have to eat sugar. Hard candy, soft candy, all kinds of colors: some are like corn, some are similar to pumpkin, some are really thick honey, which will be melted in the mouth. In addition, on this day, we have to set off a firecracker, wear new clothes, and have a special kitchen ceremony: it is said that the kitchen Lord will go to the Jade Emperor on this day to report his work, and people will offer sesame sugar on this day, which tastes sweet and sticky, so that the kitchen Lord can have a sweet mouth and report more good things This is an important day.

  腊月二十三到二十九,大家都得忙活起来,要洗衣服,不能将今年的事拖到明年干,还要蒸馒头,俗话称蒸团圆馍,这个馍要做的又大又圆,像锅盖那么大,象征着团团圆圆,和和美美!还得 包饺子,过年得天天吃饺子,除夕之前吃肉馅,初一早上吃素馅,饺子一定得准备好。在包的过程中,小孩是不能掺和的,得多说吉祥话!还得炸丸子,丸子的面是绿豆面,绿豆是可以解毒的,象征一 家健健康康,风调雨顺。一碗丸子汤,薄如蝉翼的紫菜,火烧云一般的西红柿加上比宣纸还白的葱白,加上大锅炖的大块猪肉,就差了绿得发黑的丸子!真是一道绝味的美食!除了准备各种美食,还要 扫屋,就是大扫除!过年得窗明几净。

  From the 23rd to the 29th of the 12th lunar month, everyone has to work hard to wash clothes. We can't postpone this year's work until next year. We also need to steam steamed buns. As the saying goes, steamed buns need to be big and round. They are as big as pot covers, symbolizing the reunion and the beauty! We also have to make dumplings. We have to eat dumplings every day during the new year's day. Before New Year's Eve, we have meat filling. On the morning of the first day of the new year, we have vegetarian filling. Dumplings must be ready. In the process of packing, children can't be mixed up. They have to say more auspicious words! You have to fry the meatballs. The noodles of the meatballs are mung bean noodles. Mung bean can detoxify. It symbolizes a healthy family with good weather. A bowl of meatball soup, laver as thin as cicada's wings, tomatoes as fiery as clouds, scallion as white as rice paper, and large pork stewed in a large pot, will make the meatball as green as black! What a delicious food! In addition to preparing all kinds of delicious food, we also need to sweep the house, that is, sweeping! The new year's Eve is bright and clean.

  到了大年三十晚上,一家人一起围着大桌子吃团圆饭,看春晚,天上是数不清的孔明灯,好像自己在走,其实带着一家人满满的愿望。当然鞭炮声是少不了的。一开始放鞭炮,贴对联活动就开始 了,到处是红......除夕夜我们不常,我们比的是正月初一谁起得早,越早越好!这天早上,得拿木棍挡门,防止"财"跑到门外,还不能随便往地上泼水,不能开水管,不能去厕所,传说玉皇大帝要到 民间走走,大家当然不能往地上泼水,知道天亮为止。这天早上,有福的人都能吃到又香又熟的麸子饺子,麸谐音福。我们还要给邻居送饺子,钱串子(面叶)和象征吃了有劲的油馍。证明邻里之间的 友谊。

  On the eve of the new year's Eve, the whole family gathered around the big table to have a reunion dinner and watch the Spring Festival Gala. There are countless Kongming lights in the sky. It seems that they are walking, in fact, with the full wishes of the whole family. Of course, firecrackers are indispensable. At the beginning of setting off firecrackers, the activity of pasting couplets began, and there was red everywhere On New Year's Eve, we don't often get up earlier than the first day of the first month. The earlier we get up, the better! This morning, we had to block the door with wooden sticks to prevent "wealth" from running out of the door. We still couldn't splash water on the ground, open water pipes or go to the toilet. It's said that the Jade Emperor would go to the folk. Of course, we can't splash water on the ground until dawn. This morning, happy people can eat delicious and cooked bran dumplings, bran homophonic blessing. We also send dumplings, Qian chuanzi (noodles and leaves) and a symbol of eating a vigorous oil bun to our neighbors. Prove the friendship between neighbors.

  过了初二,大家得拿着红薯粉条,背着猪肉,去亲戚家串门!又细又长的粉条象征着亲情绵延不断。

  After the second day of junior high school, we have to go to relatives' houses with sweet potato vermicelli and pork on our backs! The thin and long vermicelli symbolize the continuous family affection.

  到了初九,春节就将结束了,许多人要回到工作中去。春节在这时落下了帷幕。

  By the ninth day of the new year, the Spring Festival will be over, and many people will go back to work. The Spring Festival has come to an end at this time.

本文地址: http://www.joozone.com/tg/79371.html

关于我家的春节英语作文带翻译
《关于我家的春节英语作文带翻译》
建议您下载Word文档到电脑,方便收藏和打印.
推荐度:
点击下载关于我家的春节英语作文带翻译
点击下载文档

文档为doc格式