放暑假喽！
Summer vacation!
老师刚宣布完放假离校，我便将板凳往桌子下一推，头也不回地冲出了教室，也不顾在身后大声呼唤我的小伙伴。
As soon as the teacher announced that the holiday was over, I pushed the bench under the table and rushed out of the classroom without looking back, regardless of calling my little friend behind me.
出了教学楼，我乐的一蹦三尺高，恨不得让全世界都感受到我的喜悦之情。
Out of the teaching building, I am happy to jump three feet high, I wish to let the whole world feel my joy.
放假第一天，我先美美地睡了个懒觉。等我醒来，睁开眼环顾四周，一缕阳光已经洒进我的卧室，家里人也都去上班了。
On the first day of the holiday, I had a good sleep in. When I woke up, I opened my eyes and looked around. A ray of sunshine had already poured into my bedroom and my family had gone to work.
我哼着小曲，慢慢悠悠地下了床，先去厨房找了点儿吃的东西。边吃边想着：这不用早读，也没有老师的训斥和监督的自在日子可真惬意呀。
I hummed a tune, slowly leisurely got out of bed, went to the kitchen to find something to eat. Eating and Thinking: this does not need to read early, there is no teacher's reprimand and supervision of the comfortable days can be really comfortable.
突然，我脑海中闪过一个想法：既然我一个人在家没人干扰，何不做一些有趣的科学小实验呢？
Suddenly, an idea flashed into my mind: since I am alone at home and nobody interferes, why not do some interesting little scientific experiments?
说做就做。我从书桌里找出一本有关趣味实验的科学书。翻开一页，是一个关于鸡蛋沉浮的实验。
Do what you say. I found a science book about interesting experiments from my desk. Turn a page, is an experiment about the rise and fall of eggs.
我兴致勃勃的将内容仔细看了一遍之后，按照上面所说的，先端来一盆清水，将一个煮熟的鸡蛋丢了进去，鸡蛋立刻沉到了水底。我开始加了几勺盐，不停的搅拌均匀，鸡蛋慢慢地离开水底浮在了水中间。我趁热打铁，又加了快小半瓶盐，反复搅拌之后，水越来越浑，鸡蛋很快也浮出了水面，蛋壳也一点一点的裂开了。
I was excited to read the content carefully, according to the above said, the first to a basin of water, will be a boiled egg thrown in, the egg immediately sank to the bottom of the water. I began to add a few spoonfuls of salt and kept stirring, and the egg slowly left the bottom and floated in the middle of the water. I beat while the iron was hot, and added half a bottle of salt. After stirring repeatedly, the water became more and more muddy, and the eggs soon surfaced, and the shell began to crack.
我又惊又喜。紧接着，便做起了第二个实验。将剥了皮的鸡蛋放在一个瓶口比鸡蛋小的玻璃瓶上。
I was surprised and pleased. Then, a second experiment was carried out. Place the skinned egg on a glass bottle with a smaller opening than the egg.
刚开始，我尝试用力把鸡蛋往瓶子里按，但这根本无法成功。无论我怎么使劲，鸡蛋就是不下去，仿佛这是两个磁极相同的吸铁石一样，相互排斥。接着，我按照书上的方法拿了一个打火机，不停的熏烧着瓶底，鸡蛋竟神奇地缩进了瓶里。我顿时惊得目瞪口呆，这实在是太不可思议了吧！
At first, I tried to press the egg into the bottle, but it didn't work. No matter how hard I try, the eggs just don't go down, as if they are two magnets with the same magnetic poles, repelling each other. Then, I took a lighter according to the method in the book, kept fuming the bottom of the bottle, and the egg was magically retracted into the bottle. I was stunned. This is really incredible!
可鸡蛋怎么出来呢？我尝试着将瓶口朝下，用打火机小心翼翼地烧了一会儿，鸡蛋居然渐渐的又缩了出来。
But how can the eggs come out? I tried to put the bottle's mouth down and cautiously burned it with a lighter for a while, but the egg gradually shrinked out.
整个暑假，我都沉浸在科学实验的快乐中无法自拔，先后做了有几十个实验，真真实实地领略到了大自然的奇妙所在。
During the whole summer vacation, I was immersed in the joy of scientific experiments. I have done dozens of experiments, and really appreciate the wonderful place of nature.
这真是一个充满趣味的暑假啊！
This is really a fun summer vacation!
本文地址： 
文档为doc格式
