诗歌翻译:元结-《右溪记》英文译文 《右溪记》是唐代文学家元结的一篇散文。此文可分为两层:第一层描写小溪的环境清幽秀美;第二层感叹小溪不为人所赏识,作者修葺之后将其命名为“右溪”。这篇散文着重描写了右溪的自然风光,记叙了对它整修的过程。... 2020-02-26 0 英汉翻译
诗歌翻译:薛涛-《风》英文译文 《风》是一首五言绝句,作者薛涛。薛涛是唐代四大女诗人之一,蜀中四大才女之一。薛涛(约768——832年),字洪度,京兆长安(今陕西西安)人。唐代女诗人,成都乐妓 。16岁入乐籍,与韦皋、元稹有过恋情,恋爱期间,... 2020-02-25 0 英汉翻译
诗歌翻译:薛涛-《春望词(二)》英文译文 这首诗描写一个女子采来一棵小草结成同心环,用它寄给心上人,寄托满怀激情。但是,春日相思的愁绪即使过去了,春鸟又悲哀地鸣叫起来,又添上一丝难耐的愁情。作品充分地表达了相思情难以排解的忧烦。薛涛·《春望词(二)... 2020-02-24 0 英汉翻译
诗歌翻译:薛涛-《池上双凫》英文译文 《池上双凫》是由唐代诗人薛涛创作的一首诗词。薛涛幼年随父薛郧流寓成都,八九岁能诗,后因父死家贫,十六岁时遇到剑南西川节度使韦皋,被召令赋诗侑酒,遂入乐籍。薛涛姿容美艳,性敏慧,通晓音律,多才艺,声名倾... 2020-02-23 0 英汉翻译
诗歌翻译:《菜根谭》(一念贪私、坏了一生)英文译文 《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录集。 其文字简炼明隽,兼采雅俗。似语录,而有语录所没有的趣味;似随笔,而有随笔所不易及的整饬;似训诫,而有训诫所缺乏的亲切醒豁... 2020-02-22 0 英汉翻译
诗歌翻译:《菜根谭》(多病未羞、无病是忧)英文译文 《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录集。 其文字简炼明隽,兼采雅俗。似语录,而有语录所没有的趣味;似随笔,而有随笔所不易及的整饬;似训诫,而有训诫所缺乏的亲切醒豁... 2020-02-20 0 英汉翻译
诗歌翻译:虞世南-《春夜》英文译文 公元635年(唐太宗贞观九年),唐太宗极为宠爱重臣虞世南,将当时富庶的永兴县划给虞世南作为封地,时有“虞永兴”之谓。贞观十一年(637年),虞世南在高陵城(据《湖广方舆纪要·湖广七十六》记:高陵城址,设在永... 2020-02-19 0 英汉翻译
诗歌翻译:虞世南-《赋得临池竹应制》英文译文 这首诗是虞世南酬和唐太宗《赋得临池竹》的应制诗。太宗诗曰:“贞条障曲砌,翠叶负寒霜。拂牖分龙影,临池待凤翔。“虞世南总是以学问渊博的类书编纂者、文化上自鸣得意的南方人及儒家道德家的综合面目出现的。虞世... 2020-02-18 0 英汉翻译
诗歌翻译:苏轼-《渔父·其四》英文译文 《渔父四首》是宋代文学家苏轼创作的组词(一说为组诗)。现代学者一般认为这组作品作于苏轼被贬黄州(今湖北黄冈)期间。第一首写渔父以鱼蟹与酒家换酒喝,彼此不计较价钱;第二首写渔父饮归,醉卧渔舟,任其东西,... 2020-02-10 0 英汉翻译
诗歌翻译:苏轼-《渔父·其三》英文译文 《渔父四首》是宋代文学家苏轼创作的组词(一说为组诗)。现代学者一般认为这组作品作于苏轼被贬黄州(今湖北黄冈)期间。第一首写渔父以鱼蟹与酒家换酒喝,彼此不计较价钱;第二首写渔父饮归,醉卧渔舟,任其东西,... 2020-02-09 0 英汉翻译
诗歌翻译:苏轼-《渔父·其二》英文译文 《渔父四首》是宋代文学家苏轼创作的组词(一说为组诗)。现代学者一般认为这组作品作于苏轼被贬黄州(今湖北黄冈)期间。第一首写渔父以鱼蟹与酒家换酒喝,彼此不计较价钱;第二首写渔父饮归,醉卧渔舟,任其东西,... 2020-02-08 0 英汉翻译
诗歌翻译:苏轼-《渔父·其一》英文译文 《渔父四首》是宋代文学家苏轼创作的组词(一说为组诗)。现代学者一般认为这组作品作于苏轼被贬黄州(今湖北黄冈)期间。第一首写渔父以鱼蟹与酒家换酒喝,彼此不计较价钱;第二首写渔父饮归,醉卧渔舟,任其东西,... 2020-02-07 0 英汉翻译
诗歌翻译:苏轼-《虾蟆》英文译文 苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,和仲,号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州人。北宋诗人、词人,宋代文学家,是豪放派词人的主要代表之一,“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党,但也有改革... 2020-02-05 0 英汉翻译
诗歌翻译:端淑卿-《秋日闻雁》英文译文 端淑卿(即端木淑卿),活动于明世宗嘉靖(1522~1566)前后。当涂(今属安徽)人。曾祖父端宏(端木宏),字仲仁,号坦斋,曾任陕西按察司副使、山东按察使、浙江布政使等官职。端淑卿·《秋日闻雁》北雁南飞底事忙... 2021-02-03 0 英汉翻译
诗歌翻译:端淑卿-《咏丹阳湖》英文译文 端淑卿(即端木淑卿),活动于明世宗嘉靖(1522~1566)前后。当涂(今属安徽)人。曾祖父端宏(端木宏),字仲仁,号坦斋,曾任陕西按察司副使、山东按察使、浙江布政使等官职。端淑卿·《咏丹阳湖》秋水茫茫带白苹... 2021-02-02 0 英汉翻译