当前位置:英语作文 > TAG标签 >专用语
  • 爆笑的武侠专用语翻译 日期:2010-08-10 17:45:19 来源:作文地带 好评:优秀英语作文

    编者:如果说有什么是比诗歌更难翻译的,那就是武侠,尤其是各位大师笔下稀奇古怪又气势磅礴的一招一式、武学典籍,中文已经抽象之极,英文更难传达精髓。下面这些仅供大家一笑。不过小编有一处不明,出自降龙十八掌的“密云不雨”,怎么就被翻译成了那样…… 1.易筋经 Change your bone 改变你的骨头...

    翻译 武侠 专用语

    11条记录
推荐内容