作文表达翻译练习 (二)
1. 我们从现在开始, 每时每刻不遗余力地努力.
Let's staet right now and spare no effort to do a little bit every day , every hour and every minute .
2. 如图所示, 1998年至2003年人们的饮食习惯有了很大的变化.
The tale shows that there were great changes in people's diet from 1998 to 2003.
3. 主要有两个原因导致这种变化.
There are two main reasons for these changes .
4. 在城里生活有弊有利.
There are both advantages and disadvanges in living in the city .
5. 再者, 运动可以使我们放松大脑,保证睡眠.
In addition , doing sports can make our brains relaxed and enable us to have a good sleep every night .
What's more , sports make our brains relaxed and enable us to have a good sleep every night
6. 总之, 全身心地投入学习才是最重要的.
In a word , nothing is more important than to devote ourselves to our study . joozone.com
7. 随着科技的发展, 人们与亲戚之间问候的方式有了更广泛的选择.
With the development of science and technologe , people have a wider choice of sending greeting to their friends and relatives .
8. 政府应该采取措施限制或禁止一次性木筷的生产以保护森林资源和环境.
The govenment should take measures to limit or forbid producing the throw-away chopsticks to protect the forest resources and our evironment .
9. 图书馆开放的时间: 周一至周五, 早上九点到下午七点, 周末闭馆.
The library is open from 9:oo to 7:00 pm from Monday to Friday and closed at/on weekends .
10. 最近我们就高中生的阅读兴趣做了调查.
Recently a survey has been done to find out the reading interests of senior middle school students .
作文表达翻译练习 (二)
1. 我们从现在开始, 每时每刻不遗余力地努力.
2. 如图所示, 1998年至2003年人们的饮食习惯有了很大的变化.
3. 主要有两个原因导致这种变化.
4. 在城里生活有弊有利.
5. 再者, 运动可以使我们放松大脑,保证睡眠.
6. 总之, 全身心地投入学习才是最重要的.
7. 随着科技的发展, 人们与亲戚之间问候的方式有了更广泛的选择.
8. 政府应该采取措施限制或禁止一次性木筷的生产以保护森林资源和环境.
9. 图书馆开放的时间: 周一至周五, 早上九点到下午七点, 周末闭馆。
10. 最近我们就高中生的阅读兴趣做了调查.
英语作文