高中生校外租房的看法
2014-04-17 09:28:07   来源：网络   评论：0 点击：

It is said that renting a house outside school, instead of living in the dormitory is very popular in university. But, as a high school student, I find that living off school is also very popular in high school. They often say that they can have a better environment to study living outside school. But, I don’t agree with them.

听说在大学校外租房，而不住在宿舍里是非常受欢迎的。但是，作为一个高中生，我发现在高中校外租房也很受欢迎。他们经常说住在校外可以有一个更好的学习环境。不过，我不赞成他们的说法。

I think this is their excuse to play more. Firstly, school is the best place for study. Secondly, their self-control ability is not very good. They may play or waste their study time. I think this is one of the reasons that renting a house outside school is very popular.


我觉得这是他们想多玩点的借口。首先，学校是学习最好的地方。其次，他们的自我控制能力都不是那么的好。他们可能去玩或者浪费了学习的时间。我认为这就是校外租房热的其中一个原因。


And another reason I think is they want to be special. As most students live in dormitory, he feels special when he lives outside school. Their psychological effect may be the main reason to make living off campus popular.

我觉得另一个原因是他们想成为特别的人。大多数学生都住在宿舍里，住在校外会让他觉得自己很特别。他们的心理作用也许是校外租房流行的主要原因。

找翻译，请找专业英语翻译公司：http://www.tianjinfanyi.com