TONGUE TWISTER
2010-08-07 13:16:45   来源：少儿英语学习   评论：0 点击：

英语绕口令TONGUE TWISTER

Lish：A big black bug bit a big blackbear，Where’s the big black bear the bigblack bug bit?
　　丽斯：大黑虫咬大黑熊，被大黑虫咬的大黑熊在哪里呢?
　　Eng：How much dewwould a dewdrop drop if adew-drop could drop dew?
　　英格：如果一颗露珠会掉下露水，那么一颗露珠会掉下多少露水呢?
　　Lish：A flea and a fly flewup in a flue，Said the flea，“Letus fly!”Said the fly，“let usflee!”So they flew through aflaw in the flue。
　　丽斯：一只跳蚤和一只苍蝇飞进烟道里。跳蚤说：“让我们飞吧!”苍蝇说：“让我们逃跑吧!”就这样，他们就飞越了烟道里的一条裂纹。
　　Eng：All I want is a proper cup of coffeemade in a proper copper coffee pot，youcan believe it or not，but I just want a cup ofcoffee in a proper coffee pot，Tin coffee potsor iron coffee pots are of no use to me，If Ican’t have aproper cup of coffee in apropercopper coffeepot，I'll have a cup of tea。
　　英格：我只想要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡。信不信由你，我只想要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡。锡制的咖啡壶和铁质的咖啡壶对我而言也是没用的。假如我不能要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡，那我就要一杯茶吧! www.joozone

英语绕口令
How much dew would a dewdrop drop if a dewdrop could drop dew?

　　　如果一颗露珠会掉下露水，那么一颗露珠会掉下多少露水呢？

The driver was drunk and drove the doctor's car directly into the deep ditch.

　　　这个司机喝醉了，他把医生的车开进了一个大深沟里。

Sandy sniffed sweet smelling sunflower seeds while sitting beside a swift stream.

　　　桑迪坐在湍急的小溪边尽情地品味着葵花子的香味。

A snow-white swan swam swiftly to catch a slowly-swimming snake in a lake.

　　　湖中一只雪白的天鹅快速地游动着去追赶一条慢慢游动的蛇。

A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together.

　　　一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡，而且这位和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了一段很美好的时光。