近期，湖北省武汉市等多个地区发现了新型冠状病毒感染的肺炎疫情，疫情发生后，党中央、国务院高度重视，习近平总书记作出重要指示，likeqiang总理作出批示。面对疫情，有那么一群人义无反顾地冲在武汉防疫的最前端，最好地诠释了"为天地心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平"的志向和传统......展现了新时代共产党人应该担负起的光荣使命。
Recently, a novel coronavirus infection pneumonia epidemic was found in several areas of Wuhan, Hubei. After the outbreak, the CPC Central Committee and the State Council attached great importance to it. General Secretary Xi Jinping made important instructions, and Premier likeqiang gave instructions. In the face of the epidemic situation, a group of people rushed to the forefront of epidemic prevention in Wuhan without hesitation, which best explained the ambition and tradition of "to set up a life for the people, to continue learning for the saints, and to open peace for the world" It shows the glorious mission that the Communists should shoulder in the new era.
他，连日来，从广州到武汉再到北京，实地了解疫情，研究防控方案，上发布会，连线媒体直播，解读最新状态......84岁的中国工程院院士钟南山教授的行程被安排得满满当当。在新型冠状病毒蔓延的情况下，他建议公众"没有什么特殊情况，不要去武汉"，但他却第一时间乘坐高铁，冲到了武汉防疫的第一线。别人回家过年，而他却去武汉上班，他选择做一个逆行者。
He, from Guangzhou to Wuhan and then to Beijing in recent days, learned about the epidemic situation on the spot, studied the prevention and control plan, held a press conference, connected the live media, and interpreted the latest state Professor Zhong Nanshan, an 84 year old academician of the Chinese Academy of engineering, had a full schedule. In the novel coronavirus what spread, he suggested that the public "no special circumstances, do not go to Wuhan", but he first took the high speed rail, rushed to the forefront of Wuhan epidemic prevention. Other people go home for the new year, but he goes to work in Wuhan. He chooses to be a rebel.
他们，发出了不计报酬无论生死的豪言壮语。在病毒和疫情面前，医护人员仍奋斗在第一线，甚至出现了多名医护人员感染的事件，面对危险，面对困难，白衣战士没有选择退缩，面对此次病毒，他们主动请缨与病魔搏斗，为的是研究、了解病毒，为的是治愈患者，为的是控制疫情，为的是保障人民群众的健康，为的是捍卫社会安宁。他们集中火力，奔赴一线，全力以赴，早日打赢这场看不见硝烟的战争。他们是最可敬、最可爱的人儿。www.joozone.com
They have uttered heroic words of life and death regardless of reward. In the face of the virus and epidemic situation, medical staff are still struggling in the front line, and even there have been many cases of infection of medical staff. In the face of danger and difficulties, the soldiers in white did not choose to withdraw. In the face of the virus, they took the initiative to fight with the disease, in order to study and solve the virus, to cure the patients, to control the epidemic situation, and to protect the health of the people Kang, to safeguard social peace. They concentrated their firepower and rushed to the front line to win the invisible war as soon as possible. They are the most respectable and lovely people.
责任、担当是有分量的，也是有能量的，这种能量就是疫情发生时像钟南山院士、奋战在一线的医护人员用实际行动告诉大家的，他们彰显的是何为家国情怀，何为英雄本色，何为国家脊梁。疫情考验本色，在疫情面前，他们没有选择退缩，而是勇往直前，他们同样有青春的面庞，有牵挂的家人，但防控疫情就是使命，崇高的信仰使他们选择了逆行。和平年代，他们就是真正伟大的英雄。有人说"哪有什么岁月静好，只因有人替你负重前行"。当我们平静地走过近乎平淡的每一天，总有一些人坚守在最艰苦最危险的岗位上，他们在平凡工作岗位上的坚守，成为了国家的中流抵住。感谢您们，向您们致敬。
Responsibility and responsibility have weight as well as energy. This energy is what academician Zhong Nanshan and the medical staff on the front line told us with practical actions when the epidemic happened. What they show is the feelings of home and country, what is the essence of heroism and what is the backbone of the country. In front of the epidemic, they did not choose to retreat, but to move forward bravely. They also have young faces and concerned families, but prevention and control of the epidemic is the mission, and their lofty faith made them choose to go retrograde. In the age of peace, they are truly great heroes. Some people say, "no time is quiet, only because someone is carrying the weight for you.". When we peacefully go through almost flat every day, there will always be some people who stick to the most difficult and dangerous positions. Their stick to ordinary jobs has become the middle stream of the country. Thank you and salute you.
平凡的世界，不平凡的人物。前进的道路不会是一帆风顺的，会遇到各种各样的困难，新时代的共产党人要有不惧艰险的那股劲，爱岗敬业，身体力行，要有敢为人先、勇立潮头的"拓荒精神"，在自身工作岗位上勤勤恳恳，一丝不苟，精益求精，不断地奋斗进取，才有可能为人民和国家做出贡献。不论是领导干部还是普通的工作人员，只要国家和人民需要，就要时刻挺身而出。
Ordinary world, extraordinary characters. The way forward will not be plain sailing, but will encounter all kinds of difficulties. In the new era, the Communists should have the strength to be fearless of difficulties and dangers, love their posts and work hard, practice hard, have the pioneering spirit of daring to be the first and stand up for the tide, be diligent, meticulous, keep improving, and keep forging ahead in their own work positions, so that they can make it for the people and the country Contribution. No matter the leading cadres or the ordinary staff, as long as the country and the people need, they should stand up at all times.
他们崇高的理想信念，他们的爱岗敬业，他们肩上的责任与担当，他们的团结一心，他们的不怕牺牲、一往无前是新时代共产党人永远追随的足迹。
Their lofty ideals and beliefs, their devotion to work, their responsibilities and responsibilities, their unity, their fear of sacrifice and their indomitability are the footprints that the Communists of the new era will always follow.
致敬"为往圣继绝学，为万世开太平"的逆行者，您们永远是最可敬的人，永远是我们的榜样!
Pay homage to the trailblazer of "to inherit the unique knowledge and to open peace for all the world". You are always the most respectable person and our model forever!
本文地址： 
文档为doc格式
