作文地带题目：对《春望》诗注释的一点异议(教师中心稿)
文章细节：Joozone.com 标题：对《春望》诗注释的一点异议(教师中心稿)
湖南平江启明中学 王茹华
唐代诗人杜甫《春望》诗中有这样一句诗：“白头搔更短，浑欲不胜簪。”几乎所有教材和参考资料都把“搔”的意思解释为“抓、挠”，因为《说文解字》上也是这样定义的。因此，这句诗就解释为“（因国破家亡诗人的愁越来越大）（以致）用手不停地去抓白头发，而白头发短得竟然连簪子都插不住了”。我认为这样解释有点牵强附会的味道，如果前一句是讲作者因愁而去做抓的动作，那么后一句为什么突然转到“浑欲不胜簪了呢？”谁能解释这其中的奥妙呢？我想如果把“搔”释为“束”的意思的话，“白头搔更短”就能说清“浑不胜簪”了，（即：把白头发束起来，可白头发短得竟然连簪子也插不住了），这样意思也就连贯一些。这不是没理由的。
杜甫虽生于河南巩县，但祖籍湖北襄阳，与岳阳邻近，风俗习惯、方言土语难免不受祖父母的影响，加之杜甫从二十四岁开始仕游，前后三次漫游了吴越，而吴越正是长江中下游的湖南、湖北一带。这一时期的游历生活对他的创作产生了很大的影响。在湖南的岳阳妇女梳头常常叫“拢脑”，为何叫“拢脑”，就是说把没梳理好的杂乱的头发搔拢用绳子束起来。我国汉唐时代妇女有广泛流�信掏旄喵俜⑿偷南八住Ｈ绨拙右自凇冻ず薷琛分杏小霸器侔肫滤酰鹿诓徽绿美础钡氖洌健霸器佟弊匀皇歉咄煊谕范サ姆Ⅶ伲唤⑹Ｔ蛭薮油祺伲虼硕鸥Α洞和分械恼饬骄涫煤显姥舻姆缢桌唇馐途退忱沓烧铝恕�
解释古诗我认为不能千篇一律以书本为本，有时也必须联系作者当时的时代背景或联系当时当地的民族习惯或习俗，只有这样，才不致于生搬硬套，牵强附会。
编辑：Joozone.com
版权声明：本栏目内容均从网络上收集，供仅参考，这些资料可能并不完整，有效性和正确性也无法保证。本站并不拥有这些资料的版权，版权属于原版权所有人。