父母是我们最好的老师

Who teaches you to walk? Who teaches you to speak? It is your parents who teach you to do these basic things in your life. So don't you think that parents are the best teachers! Firstly, parents know us very much. Parents give us life, and I think that we will spend large amount of time with them. So they know our merit and demerit in details. Meanwhile, they will help us to get rid of our demerit.
是谁教会了您走路，是谁教会了您说话？是你的父母，他们教会了您人生当中的一些最基础的技能。所以你不觉得父母就是您最好的老师吗？首先，父母是最了解我们的人，是父母给予了我们生命，而且我们生命中绝大部分时间都是跟他们在一起。随意他们知道我的一举一动。同时，他们会帮助我们客服困难。
　　Furthermore, parents possessed many experiences. Since they are older than us, they have experienced many things. Sometimes, they are just like our models. And as the saying goes: "Example is better than precept." So we will unconsciously copy some of our parents' habits and styles of behavior,we can learn many things from them.
更主要的是，父母有着非常丰富的经验，因为他们比我们上岁数，所以他们对很多事情的理解都非常有经验。有时候，他们就想我们的一面旗帜（Joozone 认为此处用旗帜比较合适，当然您也可以翻译为:父母就像我们的一面镜子。），正如一句名言：“身教胜于言传”。所以我们会不由自主的去学父母的一举一动（作文地带建议也可以翻译为:习惯于行为）。我们可以从他们那学习到很多的东西。
　　Finally, parents will teach us everything. Since school teachers can just teach us knowledge from the books, our parents can teach us everything. For example, I learn knitting, cooking and make-up from my mother, while learn fixing leaky faucet from my father. They are the persons who love me most, so they will teach me everything without reservations.
最后呢，父母教会了我们他们所拥有的所有的东西。因为学校的老师只能教会我们书本知识，而父母教我们的是所有的社会上的知识。比如，我学习编织(可以理解为织毛衣之类的事)，做饭甚至可以跟妈妈学习化妆。跟我父亲学习修理漏水的水龙头(Joozone Editor's Note:修水龙头)。他们是这个世界上最爱我的人，所以他们会毫无保留的把所有的东西都教给我。

　　Just as the saying goes: "There is no place like home." And I think there is no teacher like our parents. They are the best teachers in our life.

正如一句名言：“没有什么地方比得上家”。并且我也认为没有一个老师能代替我们的父母。他们才是我们最好的老师。

本文翻译全部为作文地带自主翻译，请大家参考，如若转载请联系“admin@joozone.com”，获得许可后，方可转载，谢谢您的支持。