关于父母为孩子择业的英语作文
2014-07-15 08:33:35   来源:JooZone.Com   评论:0 双击单词自动翻译

有些家长喜欢为孩子择业,对此你有什么看法呢?为什么?字数至少250字。请用自己的相关知识和经历来支持你的观点。(40分钟)
Some parents would like choosing a career for their children, what is your opinion about this? Why? You should write at least 250 words. You should use your own ideas of knowledge and experience and support your arguments with examples and relevant evidence.
作文地带原创翻译,转载中文内容请注明出处http://www.joozone.com,谢谢!      

 
关于父母为孩子择业的英语作文
Parents generally believe it is their responsibility to plan the careers for their children. They claim that they know their children well enough to decide what kind of job suits them. Hoping that their children will go in for professions that will bring them the greatest prestige and economic benefit, many parents think that their children are too young to see this for themselves. There are some parents who even expect their children to take over the careers of their fathers. For these reasons, many parents insist that theirchildren should obey them in choosing careers.

家长们认为他们有责任为孩子择业。他们觉得他们非常了解孩子,知道什么样的工作更适合孩子。他们希望自己的孩子可以追求能够带来最大名声和经济利益的工作,许多家长认为孩子们太小还认识不到这些问题。有些家长甚至希望自己的孩子继承父业。由于以上这些原因,许多家长坚持认为孩子在择业的时候应该听从他们的安排。
作文地带原创翻译,转载中文内容请注明出处http://www.joozone.com,谢谢!     

But many children suggest that they should be left free to choose their own careers. For one thing, parents and children may not share the same interest. A job that appeals is likely to be boring for their children. For another, children have been brought up in a different age from their parents’, and therefore, should be allowed to cultivate a spirit of independence and self-reliance. In short, children should be free to make their own decisions as to future careers.

然而,很多孩子都认为他们应该有择业的自由。一方面,父母和孩子可能兴趣不同,于是一份看起来貌似很吸引人的工作,在孩子看来可能会厌烦。另一方面,孩子和父母生活在不同的时代,因此,应该培养他们的独立自主的品质。简而言之,孩子们应该又决定自己未来事业的自由。
作文地带原创翻译,转载中文内容请注明出处http://www.joozone.com,谢谢!      

In my opinion, in this case as in many other things, mutual understanding is important. On the one hand, parents’ view does reflect their concern for the well-being of their children. On the other hand, after all it is the children who will be doing the jobs. Therefore, it will be wise for parents to give them this freedom while for the children they should consult their parents when it is necessary.

我认为,不管是这件事还是其他很多事情上,相互理解是非常重要的。一方面,家长们的意见也是为了孩子好。而另一方面,毕竟是孩子自己要从事的工作。因此,明智的家长应该给予孩子自由,同时孩子们在必要的时候也应该请教家长。
 

相关热词搜索: 父母 孩子 择业

上一篇:Is It Beneficial to Spend Time on TV, Video and PC games
下一篇:最后一页

分享到: 收藏
广告也精彩